|
|
WordReference kan inte översätta just den här frasen, men klicka på varje enskilt ord för att se vad det betyder:
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | worried adj | (anxious) | orolig, ängslig adj | | | | bekymrad adj | | | The worried mother called the police to report her son missing. | | | Hon var orolig (or: ängslig) för att hennes pojkvän inte ringde. | | be worried about [sth/sb] v expr | (be anxious about) | vara oroad över ngt/ngn vbal uttr | | | | vara orolig över ngt/ngn vbal uttr | | | I was worried about my exam results, but I did well. | | | Jag var oroad (or: orolig) för mina tentaresultat, men det gick bra. | | be worried by [sth] v expr | (find [sth] cause for concern) | vara orolig över ngt, oroa sig över ngt vbal uttr | | | | känna ängslan inför ngt vbal uttr | | | (vardagligt) | vara rädd för ngt vbal uttr | | | Andrea was worried by her father's memory slips. |
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | worry⇒ vi | (feel uneasy) | vara orolig, oroa sig vitr | | | I know he is eighteen, but I still worry when he goes out alone. We are safe, so please don't worry. | | | Jag vet att han är arton år gammal, men jag är ändå orolig (or: oroar mig ändå) när han går ut själv. Vi är oskadda, så var inte orolig. | | worry about [sth/sb] vi + prep | (be concerned or anxious about) | oroa sig över ngt/ngn vbal uttr | | | | grubbla över ngt/ngt vtr + prep | | | | vara orolig över ngt/ngn vbal uttr | | | We're worried about your performance. | | | I am worrying about increased unemployment in the country. | | | Jag oroar mig över dina prestationer. Jag oroar mig över den ökande arbetslösheten i landet. | | worry [sb]⇒ vtr | (trouble, bother) | oroa vtr | | | I don't want to worry you, but he is failing the class. | | | Jag vill inte oroa dig, men han kommer inte att klara av den här klassen. | | worry n | uncountable (anxiety) | ångest s | | | | oro s | | | | stress s | | | Too much worry will cause stomach problems. | | | För mycket oro (or: stress) kommer att ge upphov till magproblem. | | worry n | (concern, preoccupation) | problem s | | | | bekymmer s | | | That is not my worry. | | | I have a lot of worries. | | | Det där är inte mitt problem (or: bekymmer). Jag har många problem (or: bekymmer). |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | worry at [sth] vi + prep | (fiddle with [sth]) (vardagligt) | pilla på ngt vtr partikel oskj | | | | fingra på ngt vtr partikel oskj | | | | kladda med ngt vtr partikel oskj | | | Jemma's hands worried at the beads of her necklace. | worry [sb],
worry [sb] with [sth]⇒ vtr | UK (harass) | oroa vtr | | | | oroa ngn med ngt vtr + prep | | | I have told him to leave me alone, but he is still worrying me with phone calls. | | worry [sth]⇒ vtr | (animal: gnaw on) | gnaga på ngt vtr partikel oskj | | | | knapra på ngt vtr partikel oskj | | | The dog was worrying a large bone. |
|
|